DNA TOUR

Znalazłam kilka filmików na YouTube z koncertów z trasy dziewczyn ;)

Oto one:

27 stycznia

Dzisiaj dziewczyny miały dzień wolny. Kolejny koncert dopiero jutro w Nottingham ;)

Leigh dodała Tweet: 

Day off in Nottingham with my baby @jordankiffin :) x leigh x

tłumaczenie (by me)

Dzień wolny w Nottingham z moim skarbem @jordankiffin :) x leigh x

Little Mix mają też niespodziankę dla wszystkich Mixers! :D

Mixers across the globe! We're launching something VERY exciting next week. And when we say 'very', we mean VERY. Mixers HQ x

tłumaczenie (by me)

Mixers z całego świata! Ogłosimy coś BARDZO ekscytującego w następnym tygodniu. I kiedy mówimy 'bardzo' mamy na myśli BARDZO. Mixers HQ x

DNA TOUR DIARY

Dziewczyny włożyły kolejny Video Diary z trasy :D

Hey Mixers, here's our latest tour diary... Production rehearsals in Rhyl :D

tłumaczenie (by me)

Cześć Mixer, tutaj jest nasz ostatni tour diary... Produktywne próby w Rhyl :D

Jesy dodała też przed dzisiejszym koncertem w Rhyl dwa zdjęcia ;)

Ahh look at these amazing cupcakes soooo pretty :D Jesy xxx

tłumaczenie (by me)

Ahh popatrzcie na te niesamowite babeczki. Bardzo ładne :D Jesy xxx

oraz kolejny jej Tweet ;)

Backstage getting me hair and make up done#DNATour Jesy xx

tłumaczenie (by me)

Za kulisami. Robienie moich włosów i makijażu #DNATour Jesy xx

Jade

Jade włożyła dziś na Twitter'a zdjęcie z wczoraj.

On my way to the venue yesterday :D xxJadexx #DNATOUR 

tłumaczenie (by me) 

W czasie mojej drogi do miejsca wczorajszego :D xxJadexx #DNATOUR

DNA Tour

Dzisiaj odbył się pierwszy koncert trasy DNA. Dziewczyny występują w Pavilion Theatre w miejscowości Rhyl. Little Mix nie mogły się doczekać tego pierwszego koncertu i były bardzo podekscytowane. 

Jade włożyła to zdjęcie na IG (Instagrama) http://instagram.com/p/U65c8TOGd4/

z podpisem: 

Almost stage time on the 1st night of the tour! Nervous but excited!#theseWingsweremadetofly :) xxJadexx

Leigh napisała kolejnego Tweet'a - Eeeeek its almost time Mixersssss!!!! Excited!! Leigh x

Dołączyła do niego zdjęcie z IG: 

http://instagram.com/p/U66nHHuGfG/

10 minut przed występem na Twitter'ze Little Mix pojawił się tweet od Jesy:

Sneaky peek from backstage!! #Excited #DNATOUR Jesy x 10mins to go!!

+ zdjęcie

---------------------------------------------

Przed chwilą skończył się pierwszy koncert Little Mix z DNA Tour.

Dosłownie 5 minut temu Perrie dodała tweet'a:

Words cant describe how I feel right now #Happytears BEST experience of my life and it doesn't end here! More shows to come! Perrie <3

tłumaczenie (by me)

Słowa nie mogą wyrazić jak się teraz czuję #Łzyszczęścia  NAJLEPSZE przeżycie mojego życia i to się nie kończy tutaj! Więcej występów przed nami! Perrie <3

Chwilę temu Leigh podzieliła się z nami swoimi przeżyciami ;)

Omg possibly the best feeling ever! Rhyll was on fire tonight! First night of the LM tour! Absolutely amazing! :D x leigh x

tłumaczenie (by me)

O mój Boże prawdopodobnie najlepsze uczucie kiedykolwiek! Rhyll było w ogniu dzisiaj wieczorem! Pierwsza noc trasy LM! Absolutnie niesamowite! :D x leigh x

Kolejny tweet od Jesy ;)

The most unbelievable feeling I've ever experienced u little mixers are unreal first tour date done n it felt amaaaziiinggg! Jesy xxxx

tłumaczenie (by me)

Najbardziej niesamowite uczucie jakiego doświadczyłam. Wy Little Mixers jesteście niesamowici. Pierwsza data z trasy zakończona i czułam się niesamowicie! Jesy xxxx

:)

Kolejny post, kolejne newsy ;)

Oto zdjęcie, które Leigh włożyła na Twitter'a Little Mix z dopiskiem:

 This is so exciting :) #LMTour x leigh

A tu wypisane są koncerty podczas DNA Tour 2013 ;)

I na koniec filmik. Dziewczyny podczas trasy nagrywają swoje Video Diary. 

To pierwszy z nich ;)

DANCING ON ICE

Ostatnio (19 stycznia) dziewczyny z Little Mix wystąpiły w programie Dancing On Ice w Londynie. Zaśpiewały piosenkę "Change Your Life", która jest 3 singlem z płyty DNA. Dziewczyny wyglądały pięknie, gdy wykonywały tą balladę, a tancerze tańczyli wokół nich na lodzie.

Co sądzicie o ich strojach? :)

A tutaj filmik z całym ich występem :)

Heej :)

Hej :) Wiem, że założyłam tego bloga, a teraz nic na niego nie dodaje, przepraszam :( Naszła mnie myśl, żeby znowu zamieszczać tutaj świeże informacje o Little Mix :) Nie wiem czy wgl ktoś to czyta, ale jeśli tak to było by mi bardzo miło :) A więc chyba tutaj wrócę - z nowymi informacjami i zmianami w wyglądzie bloga :D Do zobaczenia wkrótce ;) x